royal family
US
・UK
A1 sơ cấp
n.danh từHoàng gia
The royal family attended the charity event.
n.danh từGia đình hoàng tộc
The history of the royal family is filled with intrigue.
n.danh từNhà vua
The royal family is often in the news.
Phụ đề video
Tại sao Gambia tồn tại? (Phim tài liệu hoạt hình ngắn) (Why does The Gambia exist? (Short Animated Documentary))
- The Portuguese royal family in exile quickly sold the rights to trade with Gambia to England.
Gia đình hoàng gia Bồ Đào Nha lưu vong đã nhanh chóng bán quyền thương mại với Gambia cho Anh.
- The Portuguese royal family in exile quickly sold the rights to trade with Gambia to England, which promptly began exploring the area and they built some forts along the mouth of the river but the English presence there was minimal until the 18th century.
Gia đình hoàng gia Bồ Đào Nha lưu vong đã nhanh chóng bán quyền thương mại với Gambia cho Anh.
Nạn nhân thứ hai của Epstein tố cáo bị gửi sang Anh để quan hệ với Andrew | BBC News (Second Epstein victim claims she was sent to UK for sex with Andrew | BBC News)
- Andrew Mountbatten Windsor, once a prominent member of the Royal family, living in disgrace, now a second woman, alleges she was sent to him for a sexual encounter on the instruction of the sex offender, Jeffrey Epstein.
Andrew Mountbatten Windsor, từng là thành viên nổi bật của Hoàng gia, sống trong ô nhục, giờ đây một người phụ nữ thứ hai cáo buộc cô ấy đã được gửi đến ông ta để quan hệ tình dục theo chỉ thị của kẻ phạm tội tình dục, Jeffrey Epstein.
- Andrew Mountbatten-Windsor, once a prominent member of the royal family living in disgrace, now a second woman alleges she was sent to him for a sexual encounter on the instruction of the sex offender Jeffrey Epstein.
Dù bạn là ai, không ai đứng trên luật pháp.
Vụ bê bối Hoàng gia bùng phát trở lại khi cựu Hoàng tử Andrew xuất hiện nhiều trong tập hồ sơ Epstein mới được công bố | DW Tin tức (Royal scandal reignites as ex-prince Andrew features heavily in new Epstein file release | DW News)
- I asked him how damaging this latest release is to the royal family.
Tôi đã hỏi ông ấy xem đợt công bố mới nhất này gây tổn hại đến mức nào cho hoàng gia.
- I think it's an opportunity for the royal family.
Tôi nghĩ đây là một cơ hội cho hoàng gia.
Marius Borg Høiby, con trai của hoàng hậu Na Uy, phủ nhận cáo buộc hiếp dâm khi phiên tòa bắt đầu | BBC News (Marius Borg Høiby, son of Norway's crown princess, denies rape as trial begins | BBC News)
- The Epstein scandal also affecting the Norwegian royal family under the spotlight, under pressure like never before.
Vụ bê bối Epstein cũng ảnh hưởng đến Hoàng gia Na Uy.
- The Epstein scandal also affecting the Norwegian royal family.
Vụ bê bối Epstein cũng ảnh hưởng đến Hoàng gia Na Uy.
Trách nhiệm của Epstein ở Mỹ ở đâu? Một buổi thảo luận nhóm (Where's the Epstein accountability in the US? A panel discussion)
- This is the first time in almost 400 years that a senior member of the British royal family has been arrested,
Đây là lần đầu tiên sau gần 400 năm một thành viên cấp cao của hoàng gia Anh bị bắt giữ.
- This is the first time in almost 400 years that a senior member of the British royal family has been arrested.
Đây là lần đầu tiên sau gần 400 năm một thành viên cấp cao của hoàng gia Anh bị bắt giữ.
Cựu Hoàng tử Andrew bị bắt sau cuộc điều tra về mối quan hệ với Epstein (Former Prince Andrew arrested following scrutiny over Epstein relationship)
- Let us bring in NBC's chief international correspondent, Keir Simmons, who has covered the royal family for decades.
Chúng ta hãy cùng nghe ý kiến của phóng viên quốc tế chính của NBC, Keir Simmons, người đã đưa tin về hoàng gia trong nhiều thập kỷ.
- Let us bring in NBC's chief international correspondent, Keir Simmons, who has covered the royal family for decades.
Và một lần nữa, cựu Hoàng tử Andrew, cần lưu ý ở đây, đã bị bắt vào sinh nhật lần thứ 66 của mình.
Vụ bắt giữ Andrew gây áp lực lên các công tố viên Mỹ | DW News (Andrew's arrest puts pressure on US prosecutors | DW News)
- I think it's so bad for the Royal Family.
Tôi nghĩ điều đó rất tệ cho Hoàng gia.
- I think it's so bad for the royal family.
Điều đó rất, rất buồn.
Vua Charles nói 'luật pháp phải được thi hành' sau vụ bắt giữ Andrew | BBC News (King Charles says 'the law must take its course' after Andrew arrest | BBC News)
- Members of the Royal family have been out and about on various engagements throughout the week, but
Các thành viên Hoàng gia đã tham gia nhiều sự kiện trong tuần, nhưng
- Uh, members of the royal family have been out and about on various engagements, uh, throughout the week.
bạn có thể tưởng tượng đây sẽ là một thời điểm rất khó khăn, khó khăn, khó khăn đối với Hoàng gia, với vụ bắt giữ Andrew Mountbatten Windsor.
Tài liệu Epstein: Cựu Hoàng tử Anh Andrew bị bắt (Epstein files: Britain’s former Prince Andrew arrested)
- for the royal family and really for this country at large.
còn đối với gia đình hoàng gia và thực sự là đối với quốc gia này nói chung.
- but for the royal family and really for this country at large, being arrested.
Bây giờ, một lần nữa, bị bắt giữ không có nghĩa là có tội.
Vụ kiện của Hoàng tử Harry chống lại nhà xuất bản Daily Mail bắt đầu tại tòa án London | BBC News (Prince Harry's case against Daily Mail publisher begins at London court | BBC News)
- but they are drawn from, obviously, the royal family and the worlds of, uh, politics and entertainment.
họ đến từ, rõ ràng là, Hoàng gia và các lĩnh vực chính trị, giải trí.
- they are drawn from obviously, the Royal family and the worlds of politics and entertainment.
họ đến từ, rõ ràng là, Hoàng gia và các lĩnh vực chính trị, giải trí.